UBS makes changes to buyback programme following Credit Suisse takeover