Tesla raises spending plan, discloses new subpoena on Musk’s 2018 tweet