Oil retreats on rising U.S. dollar, though Texas supply choked