German businesses expect only mild recession as disruptions ease