Yen retreats after BOJ policy tweak sparked surge