With crowdfunding, UK homeless upskill to work on COVID-19 frontline