US NATO envoy casts doubt on Russian claim that Ukraine attacked Putin’s residence