Twitter, Musk square off in court over bid for fast-track trial