Invest in low-carbon cities to protect climate and boost jobs, governments urged