Dollar dented by simmering trade tensions, rate cut bets