Far-right's western inroads create headache for German coalition