US dollar weakens against peers as markets weight renewed trade tensions