Dollar edges up as rate cut outlook remains clouded