More 'bumps in the road' likely as Bank of England shrinks balance sheet, official says