US envoy to warn Lebanon over Hezbollah's influence in government