U.S. pushed to keep Lebanese militant in French prison after 40 years, letter shows