Wall Street ends streak of weekly gains, yields rise as investors digest data