European shares end lower as trade war worries spike; automakers slide