TPG in talks to buy UnitedHealth's Optum UK unit, Sky News reports