UK fines LME nearly $12 million over handling of 2022 nickel crisis