U.S. hopeful of reaching deal with EU on metals tariffs by end-October -source