First flashes of Brexit trade trouble appear in UK data