Greenpeace files lawsuit against US pipeline company Energy Transfer