Sweden eyes charges against man over 2014 killing of Jordan pilot in Syria