Sweden's king and queen visit site of mass shooting